1
Tambiénגַּםestosאֵלֶּהsonproverbiosמִשְׁלֵיde Salomónשְׁלֹמֹהqueאֲשֶׁרcopiaronהֶעְתִּיקוּlos hombresאַנְשֵׁיde Ezequías,חִזְקִיָּהreyמֶלֶךְde Judá.יְהוּדָה
Proverbios 25:1
Estudiarlo en la app«También estos son proverbios de Salomón que copiaron los hombres de Ezequías, rey de Judá.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 25:1, palabra por palabra
- proverbiosמִשְׁלֵיmishle
proverbio
Un dicho corto y sabio.
Dónde más aparece «mishle»- de Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- copiaronהֶעְתִּיקוּhetiku
copiar
Pasar un texto de un lugar a otro, copiándolo.
Dónde más aparece «hetiku»- los hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de Ezequíasחִזְקִיָּהjizkiya
Ezequías
Ezequías. Nombre propio que significa «YHWH es mi fuerza» o «YHWH fortalece». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Acaz (2 Reyes 16:20; 18–20; Isaías 36–39). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; Nehemías 7:21).
Dónde más aparece «jizkiya»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»
Nota de traducción
Empieza aquí otra colección (caps. 25-29), reunida en tiempos del rey Ezequías.
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Gloria de Elohim es encubrir un asunto, y gloria de reyes, investigar un asunto.