6
Mejorטוֹבesel pobreרָשׁque andaהוֹלֵךְen su integridadבְּתֻמּוֹque el torcidoמֵעִקֵּשׁde dos caminos,דְּרָכַיִםaunque seaוְהוּאrico.עָשִׁיר
Proverbios 28:6
Estudiarlo en la app«Mejor es el pobre que anda en su integridad que el torcido de dos caminos, aunque sea rico.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 28:6, palabra por palabra
- Mejorטוֹבtov
mejor
De más valor o más provecho que otra cosa con la que se compara.
Dónde más aparece «tov»- el pobreרָשׁrash
ser pobre
Ser pobre, carecer de bienes.
Dónde más aparece «rash»- que andaהוֹלֵךְholej
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «holej»- en su integridadתֻמּtum
integridad
Vivir con rectitud, con intención limpia.
Dónde más aparece «tum»- que el torcidoעִקֵּשׁikesh
torcido
Torcido, que no va derecho.
Dónde más aparece «ikesh»- de dos caminosדְּרָכַיִםderajayim
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «derajayim»- ricoעָשִׁירashir
rico
Rico.
Dónde más aparece «ashir»
El contexto
5Los hombres malos no entienden el derecho, pero los que buscan a YHWH entienden todo.
6 · Este versículo (arriba)
7El que guarda la instrucción es hijo entendido, pero el que se junta con comilones avergüenza a su padre.