El que guardaנוֹצֵרla instrucciónתּוֹרָהeshijoבֵּןentendido,מֵבִיןpero el que se juntaוְרֹעֶהcon comilonesזוֹלְלִיםavergüenzaיַכְלִיםa su padre.אָבִיו
Proverbios 28:7
Estudiarlo en la app«El que guarda la instrucción es hijo entendido, pero el que se junta con comilones avergüenza a su padre.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 28:7, palabra por palabra
- El que guardaנוֹצֵרnotser
guardar
Poner en práctica lo mandado y cuidarlo como un tesoro.
Dónde más aparece «notser»- la instrucciónתּוֹרָהtora
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «tora»- hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- entendidoמֵבִיןmevin
ser entendido
Ser muy sabio y hábil en lo que uno hace.
Dónde más aparece «mevin»- pero el que se juntaרֹעֶהroe
juntarse
Andar en compañía de alguien, tratarlo como amigo.
Dónde más aparece «roe»- con comilonesזוֹלְלִיםzollim
ser glotón
Comer y gastar sin freno.
Dónde más aparece «zollim»- avergüenzaיַכְלִיםyajlim
avergonzar, humillar
Avergonzar, humillar; quedar avergonzado.
Dónde más aparece «yajlim»- a su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»
El contexto
6Mejor es el pobre que anda en su integridad que el torcido de dos caminos, aunque sea rico.
7 · Este versículo (arriba)
8El que aumenta sus bienes con interés y usura, para el que se compadece de los pobres la junta.