Proverbios 3:4

«y hallarás favor y buena estima a los ojos de Elohim y del hombre.»

Proverbios 3:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Proverbios 3:4, palabra por palabra

y hallarásמְצָאmetsa

ganar favor

Hallar favor: ser bien visto por alguien que tiene poder para dar.

Dónde más aparece «metsa»
favorחֵןjen

favor

La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.

Dónde más aparece «jen»
y buena estimaשֵׂכֶלsejel

buena estima

Buena fama ante otros.

Dónde más aparece «sejel»
y buena estimaטוֹבtov

bueno

Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.

Dónde más aparece «tov»
a los ojosעֵינֵיene

vista

«A los ojos de» alguien: según su parecer.

Dónde más aparece «ene»
de Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohim»
y del hombreאָדָםadam

alguien

Una persona; con «no», nadie.

Dónde más aparece «adam»

El contexto

3El amor leal y la verdad no te abandonen; átalos a tu cuello, escríbelos en la tabla de tu corazón;

4 · Este versículo (arriba)

5Confía en YHWH con todo tu corazón, y en tu entendimiento no te apoyes.

Leer Proverbios 3 completo

Cómo usarla