12
Una generaciónדּוֹרlimpiaטָהוֹרa sus ojos,בְּעֵינָיוy de su inmundiciaוּמִצֹּאָתוֹnoלֹאha sido lavada.רֻחָץ
Proverbios 30:12
Estudiarlo en la app«Una generación limpia a sus ojos, y de su inmundicia no ha sido lavada.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 30:12, palabra por palabra
- Una generaciónדּוֹרdor
generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dor»- limpiaטָהוֹרtahor
puro
Apto según la ley para el culto, sin mancha.
Dónde más aparece «tahor»- a sus ojosעֵינָיenay
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «enay»- y de su inmundiciaצֹּאָתtsoat
inmundicia
Excremento, inmundicia. Se usa en sentido propio (2 Reyes 18:27, en la forma que se lee) y en sentido figurado, de lo que mancha a una persona o a un pueblo (Isaías 4:4; 28:8).
Dónde más aparece «tsoat»- ha sido lavadaרֻחָץrujats
lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «rujats»
El contexto
11Una generación maldice a su padre, y a su madre no bendice.
12 · Este versículo (arriba)
13Una generación: cuán altos son sus ojos, y sus párpados se alzan.