29
Asíכֵּןel que entraהַבָּאaאֶלla mujerאֵשֶׁתde su prójimo:רֵעֵהוּnoלֹאquedará impuneיִנָּקֶהningunoכָּל הַque la toque.נֹּגֵעַ בָּהּ
Proverbios 6:29
Estudiarlo en la app«Así el que entra a la mujer de su prójimo: no quedará impune ninguno que la toque.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 6:29, palabra por palabra
- el que entraבָּאba
acostarse con
Unirse a una mujer como esposo.
Dónde más aparece «ba»- la mujerאֵשֶׁתeshet
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «eshet»- de su prójimoרֵעֵree
prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»- quedará impuneיִנָּקֶהyinake
quedar impune
No recibir el castigo que se merecía.
Dónde más aparece «yinake»- que la toqueנֹּגֵעַnogea
tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «nogea»
El contexto
28¿Andará un hombre sobre las brasas, y sus pies no se chamuscarán?
29 · Este versículo (arriba)
30No desprecian al ladrón si roba para saciar su apetito cuando tiene hambre;