27
Cuando afirmóבַּהֲכִינוֹlos cielos,שָׁמַיִםallíשָׁםestabayo;אָנִיcuando trazóבְּחוּקוֹun círculoחוּגsobreעַלla fazפְּנֵיdel abismo,תְהוֹם
Proverbios 8:27
Estudiarlo en la app«Cuando afirmó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo,»
Con el hebreo debajo
Proverbios 8:27, palabra por palabra
- Cuando afirmóהֲכִינhajin
afirmar
Afirmar algo, establecerlo.
Dónde más aparece «hajin»- los cielosשָׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- cuando trazóחוּקjuk
grabar
Marcar letras o figuras en una superficie dura para que queden.
Dónde más aparece «juk»- un círculoחוּגjug
círculo, bóveda
Círculo; «el círculo de los cielos» es la bóveda celeste.
Dónde más aparece «jug»- la fazפְּנֵיpene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»- del abismoתְהוֹםtehom
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehom»
El contexto
26cuando aún no había hecho la tierra ni los campos, ni el principio del polvo del mundo.
27 · Este versículo (arriba)
28cuando afirmó las nubes arriba, cuando se hicieron fuertes las fuentes del abismo,