26
cuando aún noעַד לֹאhabía hechoעָשָׂהla tierraאֶרֶץni los campos,וְחוּצוֹתni el principioוְרֹאשׁdel polvoעָפְרוֹתdel mundo.תֵּבֵל
Proverbios 8:26
Estudiarlo en la app«cuando aún no había hecho la tierra ni los campos, ni el principio del polvo del mundo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 8:26, palabra por palabra
- había hechoעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»- la tierraאֶרֶץerets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «erets»- ni los camposחוּצוֹתjutsot
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «jutsot»- ni el principioרֹאשׁrosh
comienzo
Literalmente «la cabeza»: el primer momento de algo.
Dónde más aparece «rosh»- del polvoעָפְרוֹתafrot
polvo
Tierra seca y suelta, fina como polvo; de ella formó Dios al hombre.
Dónde más aparece «afrot»- del mundoתֵּבֵלtevel
mundo
El mundo: la tierra habitada.
Dónde más aparece «tevel»
El contexto
25Antes que los montes fueran asentados, antes que las colinas, fui dada a luz;
26 · Este versículo (arriba)
27Cuando afirmó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo,