Proverbios 8:25

«Antes que los montes fueran asentados, antes que las colinas, fui dada a luz;»

Proverbios 8:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

Proverbios 8:25, palabra por palabra

Antes queטֶרֶםterem

antes de, todavía no

Todavía no; antes de que.

Dónde más aparece «terem»
los montesהָרִיםharim

monte

Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.

Dónde más aparece «harim»
fueran asentadosהָטְבָּעוּhatbau

asentarse

Quedar clavado y firme en su lugar, como una base.

Dónde más aparece «hatbau»
antes queפְנֵיfene

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «fene»
las colinasגְבָעוֹתgevaot

collado

Collado, colina.

Dónde más aparece «gevaot»
fui dada a luzחוֹלָלְתִּיjolalti

dar a luz

Traer un hijo al mundo, o venir uno al mundo.

Dónde más aparece «jolalti»

El contexto

24Cuando no había abismos fui dada a luz, cuando no había manantiales cargados de aguas.

25 · Este versículo (arriba)

26cuando aún no había hecho la tierra ni los campos, ni el principio del polvo del mundo.

Leer Proverbios 8 completo

Cómo usarla