tava · hundirse

Qué significa

tava (טָבַע) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «hundirse».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Irse al fondo, quedar hundido en el agua o en el lodo.
2. Quedar clavado y firme en su lugar, como una base.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se hundieron ×4
• se hundió ×2
• Me he hundido ×1
• fueran asentados ×1
• fueron hundidas ×1
• me hunda ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• 1 Samuel×1
• Job×1
• Salmos×3
• Proverbios×1
• Jeremías×2
• Lamentaciones×1

• Éxodo 15:4

  Arrojó al mar los carros de Faraón y su ejército; sus mejores capitanes se hundieron en el mar de los Juncos.

• 1 Samuel 17:49

  David extendió su mano a la bolsa, tomó de allí una piedra, la lanzó con la honda y golpeó al filisteo en su frente; la piedra se hundió en su frente, y él cayó sobre su rostro a tierra.

• Job 38:6

  ¿Sobre qué fueron hundidas sus basas? ¿O quién echó su piedra angular,

• Salmos 9:15

  Se hundieron las naciones en la fosa que hicieron; en la red que escondieron quedó atrapado su pie.

• Salmos 69:2

  Me he hundido en cieno profundo, y no hay dónde hacer pie; he entrado en aguas hondas, y la corriente me arrastra.

• Salmos 69:14

  Líbrame del lodo, y no me hunda; sea yo librado de los que me odian y de las aguas hondas.

• Proverbios 8:25

  Antes que los montes fueran asentados, antes que las colinas, fui dada a luz;

• Jeremías 38:6

  Y tomaron a Jeremías, y lo echaron en la cisterna de Malquías, hijo del rey, que estaba en el atrio de la guardia; y bajaron a Jeremías con sogas; y en la cisterna no había agua, sino lodo, y se hundió Jeremías en el lodo.

• Jeremías 38:22

  Mira: todas las mujeres que han quedado en la casa del rey de Judá serán sacadas a los príncipes del rey de Babilonia, y ellas dirán: “Te engañaron, y pudieron contra ti los hombres de tu paz; se hundieron en el fango tus pies; se volvieron atrás”.

• Lamentaciones 2:9

  Se hundieron en la tierra sus puertas; destruyó y quebró sus cerrojos; su rey y sus príncipes están entre las naciones; no hay instrucción; tampoco sus profetas hallan visión de parte de YHWH.