Escuchen,שִׁמְעוּporqueכִּיcosas noblesנְגִידִיםhablaré,אֲדַבֵּרy la aperturaוּמִפְתַּחde mis labiosשְׂפָתַיserárectitud.מֵישָׁרִים
Proverbios 8:6
Estudiarlo en la app«Escuchen, porque cosas nobles hablaré, y la apertura de mis labios será rectitud.»
Con el hebreo debajo
6
Proverbios 8:6, palabra por palabra
- Escuchenשִׁמְעוּshimu
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shimu»- cosas noblesנְגִידִיםnegidim
jefe
Guía: el que va al frente de otros, sea en la guerra, en el gobierno o en el culto. En los libros de Samuel se usa para el que YHWH pone al frente de su pueblo.
Dónde más aparece «negidim»- hablaréאֲדַבֵּרadaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «adaber»- y la aperturaמִפְתַּחmiftaj
apertura
El abrir de la boca o de los labios para hablar.
Dónde más aparece «miftaj»- de mis labiosשְׂפָתַsefata
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefata»- rectitudמֵישָׁרִיםmesharim
rectitud
Lo recto y justo, en lo que se habla o en lo que se juzga.
Dónde más aparece «mesharim»
El contexto
5Entiendan, sencillos, la astucia; e insensatos, entiendan con el corazón.
6 · Este versículo (arriba)
7Porque verdad pronunciará mi paladar, y abominación de mis labios es la maldad.