meshar · rectitud

Qué significa

meshar (מֵישָׁר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «rectitud».

Lo que es derecho, parejo, sin torcerse. Se dice de la conducta recta y de juzgar con justicia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo recto y justo, en lo que se habla o en lo que se juzga.
2. Con suavidad, sin aspereza: así baja el buen vino.
3. Un pacto o arreglo entre dos partes, sobre todo entre dos reyes.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• rectitud ×16
• suavemente ×2
• acuerdo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Crónicas×1
• Salmos×7
• Proverbios×5
• Cantares×2
• Isaías×3
• Daniel×1

• 1 Crónicas 29:17

  Yo sé, Elohim mío, que tú pruebas el corazón y te agradas de la rectitud. Yo, con rectitud de mi corazón, he ofrecido voluntariamente todo esto; y ahora he visto con alegría a tu pueblo, que se halla aquí, ofrecerte voluntariamente.

• Salmos 9:8

  Y él juzgará al mundo con justicia; juzgará a los pueblos con rectitud.

• Salmos 17:2

  De delante de ti salga mi juicio; tus ojos vean la rectitud.

• Salmos 58:1

  Al director. No destruyas. De David. Mictam. ¿De veras, en silencio, hablan justicia? ¿Con rectitud juzgan, seres humanos?

• Salmos 75:2

  «Cuando tome el tiempo señalado, yo con rectitud juzgaré.

• Salmos 96:10

  Digan entre las naciones: «YHWH reina»; también está firme el mundo: no será movido; juzgará a los pueblos con rectitud.

• Salmos 98:9

  delante de YHWH, porque viene a juzgar la tierra; juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud.

• Salmos 99:4

  Y la fuerza del rey ama el derecho; tú has afirmado la rectitud; derecho y justicia en Jacob tú has hecho.

• Proverbios 1:3

  para recibir la corrección de la prudencia, justicia, derecho y rectitud;

• Proverbios 2:9

  Entonces entenderás justicia, derecho y rectitud, toda huella buena.

• Proverbios 8:6

  Escuchen, porque cosas nobles hablaré, y la apertura de mis labios será rectitud.

• Proverbios 23:16

  y exultarán mis riñones cuando tus labios hablen rectitud.

• Proverbios 23:31

  No mires el vino cuando rojea, cuando da en la copa su brillo, cuando entra suavemente.

• Cantares 1:4

  Atráeme tras de ti; corramos. Me ha traído el rey a sus alcobas; nos alborozaremos y nos alegraremos en ti; recordaremos tus amores más que el vino; con rectitud te aman.

• Cantares 7:9

  y tu paladar como el buen vino, que va a mi amado suavemente, que hace hablar los labios de los que duermen.

• Isaías 26:7

  La senda del justo es rectitud; tú, recto, allanas el sendero del justo.

• Isaías 33:15

  El que anda en justicias y habla con rectitud; el que desprecia la ganancia de las opresiones; el que sacude sus palmas para no retener soborno; el que tapa su oído para no oír de sangres, y cierra sus ojos para no ver el mal:

• Isaías 45:19

  No hablé en secreto, en un lugar de tierra de oscuridad; no dije a la descendencia de Jacob: “Búsquenme en vacío”. Yo, YHWH, hablo justicia, anuncio rectitud.

• Daniel 11:6

  Y al cabo de unos años se aliarán; y la hija del rey del sur vendrá al rey del norte para hacer un acuerdo; pero no retendrá la fuerza del brazo, ni él permanecerá, ni su brazo; y ella será entregada, y los que la traían, y el que la engendró, y el que la sostenía en aquellos tiempos.