1
Digo,Λέγωpues:οὖν¿AcasoμὴrechazóἀπώσατοDiosὁ θεὸςa su pueblo?τὸν λαὸν αὐτοῦDe ninguna manera.μὴ γένοιτοPorqueγὰρtambiénκαὶyoἐγὼsoyεἰμίisraelita,Ἰσραηλίτηςde la descendenciaἐκ σπέρματοςde Abraham,Ἀβραάμde la tribuφυλῆςde Benjamín.Βενιαμίν
Romanos 11:1
Estudiarlo en la app«Digo, pues: ¿Acaso rechazó Dios a su pueblo? De ninguna manera. Porque también yo soy israelita, de la descendencia de Abraham, de la tribu de Benjamín.»
Con el griego debajo
Romanos 11:1, palabra por palabra
- DigoΛέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- rechazóἀπώσατοapósato
rechazar
rechazar, apartar de sí.
Dónde más aparece «apósato»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- a su puebloλαὸνlaón
pueblo
Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.
Dónde más aparece «laón»- De ninguna maneraγένοιτοgénoito
ser así
«Que así pase»; o, con «no», un rechazo total: «¡jamás!».
Dónde más aparece «génoito»- soyεἰμίeimí
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eimí»- israelitaἸσραηλίτηςisraelítes
israelita
Israelita.
Dónde más aparece «israelítes»- de la descendenciaσπέρματοςspérmatos
descendencia
Los hijos y descendientes de alguien.
Dónde más aparece «spérmatos»- de AbrahamἈβραάμabraám
Abraham
Abraham, el padre del pueblo de Israel, a quien Dios prometió bendecir por medio de su descendencia a todas las familias de la tierra.
Dónde más aparece «abraám»- de la tribuφυλῆςfylés
tribu
Una de las doce tribus de Israel.
Dónde más aparece «fylés»- de BenjamínΒενιαμίνbeniamín
Benjamín
Benjamín, el hijo menor de Jacob y su tribu.
Dónde más aparece «beniamín»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2No rechazó Dios a su pueblo, al cual conoció de antemano. ¿O no saben qué dice la Escritura en el pasaje de Elías, cómo acude a Dios contra Israel?
Para estudiar Romanos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?