2
NoοὐκrechazóἀπώσατοDiosὁ θεὸςa su pueblo,τὸν λαὸν αὐτοῦal cualὃνconoció de antemano.προέγνω¿Oἢnoοὐκsabenοἴδατεquéτίdiceλέγειla Escrituraἡ γραφήenἐνel pasaje deElías,Ἠλίᾳcómoὡςacudeἐντυγχάνειa Diosτῷ θεῷcontra Israel?κατὰ τοῦ Ἰσραήλ
Romanos 11:2
Estudiarlo en la app«No rechazó Dios a su pueblo, al cual conoció de antemano. ¿O no saben qué dice la Escritura en el pasaje de Elías, cómo acude a Dios contra Israel?»
Con el griego debajo
Romanos 11:2, palabra por palabra
- rechazóἀπώσατοapósato
rechazar
rechazar, apartar de sí.
Dónde más aparece «apósato»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- a su puebloλαὸνlaón
pueblo
Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.
Dónde más aparece «laón»- conoció de antemanoπροέγνωproégno
prever
Saber las cosas antes de que sucedan; conocer desde el principio.
Dónde más aparece «proégno»- sabenοἴδατεoídate
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídate»- diceλέγειlégei
declarar
Lo que dice algo escrito, como la Escritura.
Dónde más aparece «légei»- la Escrituraγραφήgrafé
Escritura
Escritura: el texto sagrado; «las Escrituras», el Antiguo Testamento.
Dónde más aparece «grafé»- ElíasἨλίᾳelía
Elías
Elías, el profeta de Israel arrebatado al cielo (2 Reyes 2); Malaquías anunció su vuelta.
Dónde más aparece «elía»- acudeἐντυγχάνειentynjánei
acusar
Presentarse contra alguien para acusarlo.
Dónde más aparece «entynjánei»- contra IsraelἸσραήλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»
El contexto
1Digo, pues: ¿Acaso rechazó Dios a su pueblo? De ninguna manera. Porque también yo soy israelita, de la descendencia de Abraham, de la tribu de Benjamín.
2 · Este versículo (arriba)
3Señor, a tus profetas mataron, tus altares derribaron, y solo yo he quedado, y buscan mi vida.
Para estudiar Romanos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?