Mira,ἴδεpues,οὖνla bondadχρηστότηταyκαὶla severidadἀποτομίανde Dios:θεοῦla severidadἀποτομίαpara conἐπὶ μὲνlos que cayeron,τοὺς πεσόνταςperoδὲpara contigoἐπὶ σὲla bondadχρηστότηςde Dios,θεοῦsiἐὰνpermanecesἐπιμένῃςenτῇesabondad;χρηστότητιde otro modo,ἐπεὶtambiénκαὶtúσὺserás cortado.ἐκκοπήσῃ
Romanos 11:22
Estudiarlo en la app«Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios: la severidad para con los que cayeron, pero para contigo la bondad de Dios, si permaneces en esa bondad; de otro modo, también tú serás cortado.»
Con el griego debajo
Romanos 11:22, palabra por palabra
- Miraἴδεíde
mira
¡Mira!
Dónde más aparece «íde»- la bondadχρηστότηταjrestóteta
bondad
Un corazón amable y generoso, como el de Dios.
Dónde más aparece «jrestóteta»- la severidadἀποτομίανapotomían
severidad
severidad; dureza, corte tajante.
Dónde más aparece «apotomían»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- los que cayeronπεσόνταςpesóntas
fracasar
Venirse abajo, fracasar.
Dónde más aparece «pesóntas»- permanecesἐπιμένῃςepiménes
persistir
Seguir en algo sin dejarlo.
Dónde más aparece «epiménes»- serás cortadoἐκκοπήσῃekkopése
talar
Talar algo, como un árbol.
Dónde más aparece «ekkopése»
El contexto
21porque si Dios no escatimó a las ramas naturales, tampoco te escatimará a ti.
22 · Este versículo (arriba)
23Y también ellos, si no permanecen en la incredulidad, serán injertados; porque poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.
Para estudiar Romanos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?