Estudiarlo en la app«Porque si tú fuiste cortado del que por naturaleza es olivo silvestre, y contra la naturaleza fuiste injertado en el olivo cultivado, ¿cuánto más estos, que son ramas naturales, serán injertados en su propio olivo?»
Porqueγὰρsiεἰtúσὺfuiste cortadoἐξεκόπηςdel queἐκ τῆςpor naturalezaκατὰ φύσινes olivo silvestre,ἀγριελαίουyκαὶcontra la naturalezaπαρὰ φύσινfuiste injertadoἐνεκεντρίσθηςen el olivo cultivado,εἰς καλλιέλαιον¿cuánto másπόσῳ μᾶλλονestos,οὗτοιque sonοἱramasnaturales,κατὰ φύσινserán injertadosἐγκεντρισθήσονταιen su propioτῇ ἰδίᾳolivo?ἐλαίᾳ
talar
Talar algo, como un árbol.
Dónde más aparece «exekópes»naturaleza
Lo que alguien es por nacimiento.
Dónde más aparece «fýsin»olivo silvestre
olivo silvestre; acebuche, olivo que no ha sido cultivado.
Dónde más aparece «agrielaíu»injertar
injertar; insertar una rama en otro árbol.
Dónde más aparece «enekentrísthes»olivo cultivado
olivo cultivado; el olivo de huerto.
Dónde más aparece «kalliélaion»cuánto
Cuánto, cuán grande.
Dónde más aparece «póso»más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idía»olivo
El árbol que da aceitunas, del que se saca el aceite; muy común en Israel.
Dónde más aparece «elaía»23Y también ellos, si no permanecen en la incredulidad, serán injertados; porque poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.
24 · Este versículo (arriba)
25Porque no quiero, hermanos, que ignoren este misterio, para que no sean sabios en su propia opinión: que un endurecimiento parcial le ha acontecido a Israel hasta que haya entrado la plenitud de las naciones;
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?
