5
Así,οὕτωςpues,οὖνtambiénκαὶen el tiempo presenteἐν τῷ νῦν καιρῷha quedadoγέγονενun remanenteλεῖμμαsegún la elecciónκατ’ ἐκλογὴνde la gracia.χάριτος
Romanos 11:5
Estudiarlo en la app«Así, pues, también en el tiempo presente ha quedado un remanente según la elección de la gracia.»
Con el griego debajo
Romanos 11:5, palabra por palabra
- en el tiempo presenteκαιρῷkairó
momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairó»- ha quedadoγέγονενgégonen
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «gégonen»- un remanenteλεῖμμαleímma
remanente
remanente; el resto que queda.
Dónde más aparece «leímma»- según la elecciónἐκλογὴνeklogén
elección
elección; «instrumento escogido», elegido para una tarea.
Dónde más aparece «eklogén»- de la graciaχάριτοςjáritos
gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járitos»
El contexto
4Pero ¿qué le dice la respuesta divina? Me he reservado siete mil hombres que no han doblado la rodilla ante Baal.
5 · Este versículo (arriba)
6Y si es por gracia, ya no es por obras; de otro modo la gracia ya no sería gracia.
Para estudiar Romanos 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué imagen del olivo usa Pablo y qué pasa con las ramas? (vv. 17-24)
2. Qué significa
¿Por qué advierte Pablo a los que son ramas injertadas que no se jacten? (vv. 18-21)
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a la humildad y a la gratitud. ¿Qué has recibido que no te ganaste y cómo puedes dar gracias hoy?