23
Tú queὃςte gloríasκαυχᾶσαιen la ley,ἐν νόμῳ¿deshonrasἀτιμάζειςa Diosτὸν θεὸνcon la transgresiónδιὰ τῆς παραβάσεωςde la ley?τοῦ νόμου
Romanos 2:23
Estudiarlo en la app«Tú que te glorías en la ley, ¿deshonras a Dios con la transgresión de la ley?»
Con el griego debajo
Romanos 2:23, palabra por palabra
- te gloríasκαυχᾶσαιkaujásai
gloriarse, jactarse
gloriarse; sentirse orgulloso de algo, jactarse.
Dónde más aparece «kaujásai»- en la leyνόμῳnómo
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómo»- ¿deshonrasἀτιμάζειςatimázeis
deshonrar
Deshonrar, tratar con desprecio.
Dónde más aparece «atimázeis»- a Diosθεὸνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- con la transgresiónπαραβάσεωςparabáseos
transgresión
transgresión; pasar por encima de un mandato.
Dónde más aparece «parabáseos»
El contexto
22Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿cometes adulterio? Tú que abominas de los ídolos, ¿robas templos?
23 · Este versículo (arriba)
24Porque el nombre de Dios es blasfemado entre las naciones por causa de ustedes, como está escrito.
Para estudiar Romanos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice Pablo a quien juzga a otros, y qué dice sobre la bondad de Dios? (vv. 1-4)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo insiste en que Dios no hace acepción de personas? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
¿Cuándo has juzgado a alguien por algo que tú también haces? ¿Cómo puedes mirar a los demás con más compasión?