siendo declarados justosδικαιούμενοιgratuitamenteδωρεὰνpor su gracia,τῇ αὐτοῦ χάριτιpor medio deδιὰla redenciónτῆς ἀπολυτρώσεωςque es enτῆς ἐνel MesíasΧριστῷJesús,Ἰησοῦ
Romanos 3:24
Estudiarlo en la app«siendo declarados justos gratuitamente por su gracia, por medio de la redención que es en el Mesías Jesús,»
Pablo explica cómo Dios es justo y a la vez declara justos a los que creenSantidad y justicia de DiosTodos fallaron, y Dios presenta a Jesús como la vía para ser declarados justosLa cruzTodos fallaron; los que creen son declarados justos gratis por su graciaGracia y salvación
Con el griego debajo
Romanos 3:24, palabra por palabra
- siendo declarados justosδικαιούμενοιdikaiúmenoi
justificar
Que Dios te dé por inocente y te perdone.
Dónde más aparece «dikaiúmenoi»- gratuitamenteδωρεὰνdoreán
gratis
Sin cobrar, como regalo.
Dónde más aparece «doreán»- por su graciaχάριτιjáriti
gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járiti»- la redenciónἀπολυτρώσεωςapolytróseos
redención
Redención, liberación por rescate.
Dónde más aparece «apolytróseos»- el MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
El contexto
23por cuanto todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios,
24 · Este versículo (arriba)
25a quien Dios presentó como cubierta de expiación por medio de la fe, en su sangre, para mostrar su justicia, por haber pasado por alto los pecados cometidos antes,
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?