por medio de quienδι’ οὗtambiénκαὶhemos obtenidoἐσχήκαμενpor la feτῇ πίστειla entradaτὴν προσαγωγὴνa esta graciaεἰς τὴν χάριν ταύτηνen la cualἐν ᾗestamos firmes,ἑστήκαμενyκαὶnos gloriamosκαυχώμεθαen la esperanzaἐπ’ ἐλπίδιde la gloriaτῆς δόξηςde Dios.τοῦ θεοῦ
Romanos 5:2
Estudiarlo en la app«por medio de quien también hemos obtenido por la fe la entrada a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.»
Con la fe hay paz con Dios y entrada a su graciaGracia y salvación
Con el griego debajo
Romanos 5:2, palabra por palabra
- hemos obtenidoἐσχήκαμενesjékamen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «esjékamen»- por la feπίστειpístei
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»- la entradaπροσαγωγὴνprosagogén
entrada
entrada; acceso, poder acercarse.
Dónde más aparece «prosagogén»- a esta graciaχάρινjárin
gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járin»- estamos firmesἑστήκαμενhestékamen
estar de pie
Mantenerse derecho sobre los pies, o resistir sin caer.
Dónde más aparece «hestékamen»- nos gloriamosκαυχώμεθαkaujómetha
gloriarse, jactarse
gloriarse; sentirse orgulloso de algo, jactarse.
Dónde más aparece «kaujómetha»- en la esperanzaἐλπίδιelpídi
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpídi»- de la gloriaδόξηςdóxes
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxes»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
1Así que, habiendo sido declarados justos por la fe, tenemos paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías,
2 · Este versículo (arriba)
3Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en las aflicciones, sabiendo que la aflicción produce perseverancia;
Para estudiar Romanos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?