Crece Conmigo
Crece Conmigo

ἐλπίς

elpís · esperanza

Palabra griega · número de Strong G1680 · aparece 53 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

elpís (ἐλπίς) es una palabra griega de la Biblia que significa «esperanza».

La confianza en lo que Dios hará.

Cómo se pronuncia

el·pís

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Confiar en que Dios hará lo bueno que prometió.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Esperanza: la espera confiada de un bien que aún no se ve. En el Nuevo Testamento es, sobre todo, la confianza en lo que Dios ha prometido. Del mismo verbo viene ἐλπίζω, esperar.

Trasfondo histórico y cultural

Hebreos 6:18 habla de «asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros», y la compara a continuación con un ancla del alma (6:19). Pablo resume su defensa ante el Sanedrín diciendo: «por la esperanza y la resurrección de los muertos se me juzga» (Hechos 23:6).

Cómo la traducimos

Siempre «esperanza» (53 veces), como fija el glosario de esta edición para elpís, sin desvíos, también cuando es una esperanza humana que se pierde («la esperanza de su ganancia», Hechos 16:19).

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Hechos 2:26

    Por eso se alegró mi corazón, y se regocijó mi lengua; y además mi carne descansará en esperanza;

  • Hechos 16:19

    Pero al ver sus amos que había salido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los arrastraron a la plaza, ante las autoridades;

  • Hechos 23:6

    Y Pablo, sabiendo que una parte era de saduceos y la otra de fariseos, gritó en el Sanedrín: «Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; por la esperanza y la resurrección de los muertos se me juzga».

  • Hechos 24:15

    teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también aguardan, de que habrá una resurrección tanto de justos como de injustos.

  • Hechos 26:6

    Y ahora estoy en pie, juzgado por la esperanza de la promesa hecha por Dios a nuestros padres,

  • Hechos 26:7

    a la cual nuestras doce tribus esperan llegar, sirviendo a Dios con fervor noche y día; y por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los judíos.

  • Hechos 27:20

    Y no apareciendo ni sol ni estrellas por muchos días, y apremiándonos una tempestad no pequeña, se nos iba quitando ya toda esperanza de salvarnos.

  • Hechos 28:20

    Por esta causa, pues, los he llamado para verlos y hablarles; porque por la esperanza de Israel llevo esta cadena».

  • Romanos 4:18

    Él creyó en esperanza contra esperanza, para llegar a ser padre de muchas naciones, conforme a lo que se le había dicho: Así será tu descendencia.

  • Romanos 5:2

    por medio de quien también hemos obtenido por la fe la entrada a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

  • Romanos 5:4

    y la perseverancia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza;

  • Romanos 5:5

    y la esperanza no avergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.

  • Romanos 8:20

    Porque la creación fue sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa del que la sujetó, en esperanza

  • Romanos 8:24

    Porque en esperanza fuimos salvados; pero la esperanza que se ve no es esperanza; pues, ¿quién espera lo que ve?

  • Romanos 12:12

    gozosos en la esperanza, perseverantes en la aflicción, constantes en la oración;

  • Romanos 15:4

    Porque todo lo que fue escrito antes, para nuestra enseñanza fue escrito, a fin de que por la perseverancia y por el consuelo de las Escrituras tengamos esperanza.

  • Romanos 15:13

    Y el Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz en el creer, para que abunden en la esperanza por el poder del Espíritu Santo.

  • 1 Corintios 9:10

    o lo dice enteramente por nosotros? Sí, por nosotros se escribió, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla, trillar con esperanza de participar del fruto.

  • 1 Corintios 13:13

    Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estas tres; pero la mayor de ellas es el amor.

  • 2 Corintios 1:7

    Y nuestra esperanza respecto de ustedes es firme, sabiendo que así como son participantes de los sufrimientos, así también lo son del consuelo.

  • 2 Corintios 3:12

    Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha valentía;

  • 2 Corintios 10:15

    no gloriándonos más allá de la medida en trabajos ajenos, sino teniendo esperanza de que, al crecer la fe de ustedes, seremos engrandecidos entre ustedes conforme a nuestra regla, en abundancia,

  • Gálatas 5:5

    Porque nosotros, por el Espíritu, por la fe, aguardamos la esperanza de la justicia.

  • Efesios 1:18

    iluminados los ojos de su corazón, para que sepan cuál es la esperanza de su llamamiento, cuál la riqueza de la gloria de su herencia en los santos,

  • Efesios 2:12

    recuerden que en aquel tiempo estaban sin el Mesías, alejados de la ciudadanía de Israel y extranjeros a los pactos de la promesa, sin tener esperanza y sin Dios en el mundo.

  • Efesios 4:4

    Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, como también fueron llamados en una misma esperanza de su llamamiento;

  • Filipenses 1:20

    conforme a mi ardiente expectativa y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda valentía, como siempre, también ahora será engrandecido el Mesías en mi cuerpo, sea por vida o por muerte.

  • Colosenses 1:5

    a causa de la esperanza que les está reservada en los cielos, de la cual ya oyeron en la palabra de verdad de la buena noticia,

  • Colosenses 1:23

    si en verdad permanecen en la fe, cimentados y firmes, y sin moverse de la esperanza de la buena noticia que oyeron, la cual ha sido predicada en toda la creación que está bajo el cielo, y de la cual yo, Pablo, fui hecho servidor.

  • Colosenses 1:27

    a quienes Dios quiso dar a conocer cuál es la riqueza de la gloria de este misterio entre las naciones, que es el Mesías en ustedes, la esperanza de la gloria,

  • 1 Tesalonicenses 1:3

    recordando delante de nuestro Dios y Padre su obra de fe, su trabajo de amor y su perseverancia de esperanza en nuestro Señor Jesús el Mesías,

  • 1 Tesalonicenses 2:19

    Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de la que nos gloriamos? ¿No lo son también ustedes delante de nuestro Señor Jesús en su venida?

  • 1 Tesalonicenses 4:13

    Pero no queremos, hermanos, que ignoren acerca de los que duermen, para que no se entristezcan como también los demás que no tienen esperanza.

  • 1 Tesalonicenses 5:8

    Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, vistiéndonos con la coraza de la fe y del amor, y con el casco de la esperanza de salvación.

  • 2 Tesalonicenses 2:16

    Y que nuestro Señor Jesús el Mesías mismo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia,

  • 1 Timoteo 1:1

    Pablo, apóstol del Mesías Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y del Mesías Jesús, nuestra esperanza,

  • Tito 1:2

    en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió antes de los tiempos eternos,

  • Tito 2:13

    aguardando la dichosa esperanza y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador, Jesús el Mesías,

  • Tito 3:7

    para que, declarados justos por su gracia, llegáramos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.

  • Hebreos 3:6

    pero el Mesías lo fue como Hijo sobre su casa, y esa casa somos nosotros, si retenemos firme la valentía y el motivo de gloria de la esperanza.

Y 13 veces más.