teniendoἔχωνesperanzaἐλπίδαen Dios,εἰς τὸν θεόνla cualἣνellos mismosαὐτοὶ οὗτοιtambiénκαὶaguardan,προσδέχονταιde que habráμέλλειν ἔσεσθαιuna resurrecciónἀνάστασινtantoτεde justosδικαίωνcomoκαὶde injustos.ἀδίκων
Hechos 24:15
Estudiarlo en la app«teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también aguardan, de que habrá una resurrección tanto de justos como de injustos.»
Con el griego debajo
Hechos 24:15, palabra por palabra
- teniendoἔχωνéjon
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjon»- esperanzaἐλπίδαelpída
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpída»- en Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- aguardanπροσδέχονταιprosdéjontai
esperar
Estar atento a algo que viene, como el reino de Dios.
Dónde más aparece «prosdéjontai»- de que habráμέλλεινméllein
ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «méllein»- de que habráἔσεσθαιésesthai
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «ésesthai»- una resurrecciónἀνάστασινanástasin
resurrección
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «anástasin»- de justosδικαίωνdikaíon
justo
El que vive bien, como Dios manda.
Dónde más aparece «dikaíon»- de injustosἀδίκωνadíkon
injusto
Injusto.
Dónde más aparece «adíkon»
El contexto
14Pero te confieso esto: que según el Camino, que ellos llaman partido, así sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que está escrito en la ley y en los profetas,
15 · Este versículo (arriba)
16Por esto yo también me esfuerzo por tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres.
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?