Peroδὲteσοιconfiesoὁμολογῶesto:τοῦτόqueὅτιsegún el Camino,κατὰ τὴν ὁδὸνqueἣνellos llamanλέγουσινpartido,αἵρεσινasíοὕτωςsirvoλατρεύωal Diosτῷ θεῷde nuestros padres,πατρῴῳcreyendoπιστεύωνtodoπᾶσιlo que está escritoτοῖς γεγραμμένοιςen la leyκατὰ τὸν νόμονyκαὶen los profetas,τοῖς ἐν τοῖς προφήταις
Hechos 24:14
Estudiarlo en la app«Pero te confieso esto: que según el Camino, que ellos llaman partido, así sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que está escrito en la ley y en los profetas,»
Con el griego debajo
Hechos 24:14, palabra por palabra
- confiesoὁμολογῶhomologó
confesar
Decir en público lo que uno cree, como que Cristo es Señor.
Dónde más aparece «homologó»- según el Caminoὁδὸνhodón
camino
La vía por donde se va de un lugar a otro, o el trayecto mismo.
Dónde más aparece «hodón»- ellos llamanλέγουσινlégusin
llamar
Llamar a alguien por un nombre.
Dónde más aparece «légusin»- partidoαἵρεσινhaíresin
partido
Un grupo con sus propias ideas, como fariseos o saduceos.
Dónde más aparece «haíresin»- sirvoλατρεύωlatreúo
servir, rendir culto
Rendir culto, servir a Dios en adoración.
Dónde más aparece «latreúo»- al Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- de nuestros padresπατρῴῳpatróo
de los padres
de los padres; recibido de los antepasados.
Dónde más aparece «patróo»- creyendoπιστεύωνpisteúon
creer
Creer que algo es verdad.
Dónde más aparece «pisteúon»- lo que está escritoγεγραμμένοιςgegramménois
está escrito
Así lo dice la Biblia; se cita un pasaje.
Dónde más aparece «gegramménois»- en la leyνόμονnómon
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómon»- en los profetasπροφήταιςprofétais
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profétais»
El contexto
13ni pueden probarte las cosas de que ahora me acusan.
14 · Este versículo (arriba)
15teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también aguardan, de que habrá una resurrección tanto de justos como de injustos.
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?