Por estoἐν τούτῳyo tambiénκαὶ αὐτὸςme esfuerzoἀσκῶpor tenerἔχεινsiempreδιὰ παντόςuna concienciaσυνείδησινsin ofensaἀπρόσκοπονante Diosπρὸς τὸν θεὸνyκαὶante los hombres.τοὺς ἀνθρώπους
Hechos 24:16
Estudiarlo en la app«Por esto yo también me esfuerzo por tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres.»
Con el griego debajo
Hechos 24:16, palabra por palabra
- me esfuerzoἀσκῶaskó
esforzarse
esforzarse; ejercitarse, procurar con empeño.
Dónde más aparece «askó»- por tenerἔχεινéjein
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjein»- una concienciaσυνείδησινsyneídesin
conciencia
conciencia; el sentido interior que juzga si lo que uno hace está bien o mal.
Dónde más aparece «syneídesin»- sin ofensaἀπρόσκοπονapróskopon
sin ofensa
Sin nada que reprochar ante Dios ni ante los hombres.
Dónde más aparece «apróskopon»- ante Diosθεὸνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- ante los hombresἀνθρώπουςanthrópus
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópus»
El contexto
15teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también aguardan, de que habrá una resurrección tanto de justos como de injustos.
16 · Este versículo (arriba)
17Y después de varios años vine a traer limosnas a mi nación, y ofrendas;
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?