Estudiarlo en la app«Pero al ver sus amos que había salido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los arrastraron a la plaza, ante las autoridades;»
Peroδὲal verἸδόντεςsus amosοἱ κύριοι αὐτῆςqueὅτιhabía salidoἐξῆλθενla esperanzaἡ ἐλπὶςde su ganancia,τῆς ἐργασίας αὐτῶνprendieronἐπιλαβόμενοιa Pabloτὸν Παῦλονyκαὶa Silas,τὸν Σιλᾶνy los arrastraronεἵλκυσανa la plaza,εἰς τὴν ἀγορὰνante las autoridades;ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «idóntes»amo
El que tiene algo a su cargo y manda en ello.
Dónde más aparece «kýrioi»salir
Dejar el lugar donde uno estaba y pasar afuera o a otro sitio.
Dónde más aparece «exélthen»esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpís»práctica, trabajo
Trabajo, esfuerzo; «procurar».
Dónde más aparece «ergasías»agarrar
Sujetar a alguien, o arrestarlo.
Dónde más aparece «epilabómenoi»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»Silas
Silas, compañero de Pablo, llamado también Silvano.
Dónde más aparece «silán»arrastrar
atraer, arrastrar, tirar de algo hacia uno.
Dónde más aparece «heílkysan»plaza, mercado
Plaza, mercado: el lugar de reunión de la ciudad.
Dónde más aparece «agorán»jefe
Alguien que manda: un gobernante, un juez o el que preside una sinagoga.
Dónde más aparece «árjontas»18Y esto hacía por muchos días; pero Pablo, molesto, se volvió y dijo al espíritu: «Te ordeno en el nombre de Jesús el Mesías que salgas de ella». Y salió en aquella misma hora.
19 · Este versículo (arriba)
20y presentándolos a los magistrados, dijeron: «Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,
1. Qué dice
¿Qué hacen Pablo y Silas a medianoche en la cárcel, y qué ocurre después? (vv. 25-26)
2. Qué significa
¿Por qué el carcelero pregunta qué debe hacer, y qué le responden Pablo y Silas? (vv. 27-31)
3. Cómo lo vivo
Pablo y Silas oraron y cantaron en una noche muy dura (v. 25). ¿Qué te da ánimo cuando atraviesas una noche así?
