Estudiarlo en la app«Y Pablo, sabiendo que una parte era de saduceos y la otra de fariseos, gritó en el Sanedrín: «Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; por la esperanza y la resurrección de los muertos se me juzga».»
YδὲPablo,ὁ ΠαῦλοςsabiendoΓνοὺςqueὅτιuna parteτὸ ἓν μέροςeraἐστὶνde saduceosΣαδδουκαίωνyδὲla otraτὸ ἕτερονde fariseos,Φαρισαίωνgritóἔκραζενen el Sanedrín:ἐν τῷ συνεδρίῳ«Hermanos,Ἄνδρες ἀδελφοίyoἐγὼsoyεἰμιfariseo,Φαρισαῖόςhijoυἱὸςde fariseos;Φαρισαίωνpor la esperanzaπερὶ ἐλπίδοςyκαὶla resurrecciónἀναστάσεωςde los muertosνεκρῶνse me juzga».ἐγὼ κρίνομαι
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlos»enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «gnús»uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «hén»parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «méros»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»saduceo
Saduceo: miembro de un grupo judío de las familias sacerdotales, que no creía en la resurrección de los muertos.
Dónde más aparece «saddukaíon»otro
Otro, distinto.
Dónde más aparece «héteron»fariseo
Fariseo: miembro de un grupo judío que guardaba con rigor la ley de Moisés y las tradiciones de sus maestros.
Dónde más aparece «farisaíon»gritar
Gritar, clamar.
Dónde más aparece «ékrazen»Sanedrín
El gran tribunal judío de Jerusalén.
Dónde más aparece «synedrío»hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándres»prójimo
El prójimo, alguien del mismo pueblo.
Dónde más aparece «adelfoí»descendiente
Un descendiente: «hijo de David».
Dónde más aparece «hyiós»esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpídos»resurrección
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «anastáseos»muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrón»juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krínomai»5Y Pablo dijo: «No sabía, hermanos, que era el sumo sacerdote; porque está escrito: No hablarás mal del jefe de tu pueblo».
6 · Este versículo (arriba)
7Y cuando dijo esto, se produjo una disensión entre los fariseos y los saduceos, y la multitud se dividió.
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?
