7
Yδὲcuando dijoαὐτοῦ λαλοῦντοςesto,τοῦτοse produjoἐγένετοuna disensiónστάσιςentre los fariseosτῶν Φαρισαίωνyκαὶlos saduceos,Σαδδουκαίωνyκαὶla multitudτὸ πλῆθοςse dividió.ἐσχίσθη
Hechos 23:7
Estudiarlo en la app«Y cuando dijo esto, se produjo una disensión entre los fariseos y los saduceos, y la multitud se dividió.»
Con el griego debajo
Hechos 23:7, palabra por palabra
- cuando dijoλαλοῦντοςlalúntos
decir
Decirle algo a alguien, anunciarlo.
Dónde más aparece «lalúntos»- se produjoἐγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- una disensiónστάσιςstásis
disensión
Pelea entre grupos.
Dónde más aparece «stásis»- entre los fariseosΦαρισαίωνfarisaíon
fariseo
Fariseo: miembro de un grupo judío que guardaba con rigor la ley de Moisés y las tradiciones de sus maestros.
Dónde más aparece «farisaíon»- los saduceosΣαδδουκαίωνsaddukaíon
saduceo
Saduceo: miembro de un grupo judío de las familias sacerdotales, que no creía en la resurrección de los muertos.
Dónde más aparece «saddukaíon»- la multitudπλῆθοςpléthos
multitud
Muchas personas reunidas.
Dónde más aparece «pléthos»- se dividióἐσχίσθηesjísthe
dividirse
Dividirse en bandos.
Dónde más aparece «esjísthe»
El contexto
6Y Pablo, sabiendo que una parte era de saduceos y la otra de fariseos, gritó en el Sanedrín: «Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; por la esperanza y la resurrección de los muertos se me juzga».
7 · Este versículo (arriba)
8Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; pero los fariseos reconocen ambas cosas.
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?