19
Porqueγὰρ¿cuálτίςesnuestraἡμῶνesperanza,ἐλπὶςoἢgozo,χαρὰoἢcoronaστέφανοςde la que nos gloriamos?καυχήσεως¿Noἢ οὐχὶlo sontambiénκαὶustedesὑμεῖςdelante de nuestro Señorἔμπροσθεν τοῦ κυρίου ἡμῶνJesúsἸησοῦen su venida?ἐν τῇ αὐτοῦ παρουσίᾳ
1 Tesalonicenses 2:19
Estudiarlo en la app«Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de la que nos gloriamos? ¿No lo son también ustedes delante de nuestro Señor Jesús en su venida?»
Con el griego debajo
1 Tesalonicenses 2:19, palabra por palabra
- esperanzaἐλπὶςelpís
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpís»- gozoχαρὰjará
alegría, gozo
Alegría, gozo.
Dónde más aparece «jará»- coronaστέφανοςstéfanos
corona
Corona.
Dónde más aparece «stéfanos»- de la que nos gloriamosκαυχήσεωςkaujéseos
jactancia, gloriarse
jactancia; motivo de orgullo.
Dónde más aparece «kaujéseos»- ¿Noοὐχὶují
no
No (en preguntas que esperan un «sí»).
Dónde más aparece «ují»- delante de nuestro Señorἔμπροσθενémprosthen
delante de
Delante de, ante.
Dónde más aparece «émprosthen»- delante de nuestro Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- en su venidaπαρουσίᾳparusía
venida
La llegada de Jesús en gloria al final.
Dónde más aparece «parusía»
El contexto
18Porque quisimos ir a ustedes —yo, Pablo, una y otra vez—, pero Satanás nos lo impidió.
19 · Este versículo (arriba)
20Sí, ustedes son nuestra gloria y gozo.