20
Por esta causa,διὰ ταύτην τὴν αἰτίανpues,οὖνlosὑμᾶςhe llamadoπαρεκάλεσαpara verlosἰδεῖνyκαὶhablarles;προσλαλῆσαιporqueγὰρpor la esperanzaἕνεκεν τῆς ἐλπίδοςde Israelτοῦ Ἰσραὴλllevoπερίκειμαιesta cadena».τὴν ἅλυσιν ταύτην
Hechos 28:20
Estudiarlo en la app«Por esta causa, pues, los he llamado para verlos y hablarles; porque por la esperanza de Israel llevo esta cadena».»
Con el griego debajo
Hechos 28:20, palabra por palabra
- Por esta causaαἰτίανaitían
causa
Lo que hace que algo suceda o que alguien actúe de cierta manera.
Dónde más aparece «aitían»- he llamadoπαρεκάλεσαparekálesa
rogar
Llamar a alguien a su lado, suplicarle.
Dónde más aparece «parekálesa»- para verlosἰδεῖνideín
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «ideín»- hablarlesπροσλαλῆσαιproslalésai
hablar
hablar con alguien.
Dónde más aparece «proslalésai»- por la esperanzaἕνεκενhéneken
por causa de
Por causa de, a causa de.
Dónde más aparece «héneken»- por la esperanzaἐλπίδοςelpídos
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpídos»- de IsraelἸσραὴλisraél
Israel
Israel: el nombre que Dios dio a Jacob, y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «israél»- llevoπερίκειμαιperíkeimai
tener colgado, estar rodeado
Tener colgado alrededor; estar rodeado.
Dónde más aparece «períkeimai»- esta cadenaἅλυσινhálysin
cadena
Cadena.
Dónde más aparece «hálysin»
El contexto
19Pero como los judíos se oponían, me vi obligado a apelar al César; no porque tenga nada de qué acusar a mi nación.
20 · Este versículo (arriba)
21Y ellos le dijeron: «Nosotros no hemos recibido cartas de Judea acerca de ti, ni ha venido ninguno de los hermanos que nos haya informado o hablado algo malo de ti.
Para estudiar Hechos 28 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo trataron a los náufragos los habitantes de Malta, y qué ocurrió con Pablo y la víbora? (vv. 1-6)
2. Qué significa
Los últimos versículos dicen que Pablo anunciaba el reino de Dios «sin impedimento» (vv. 30-31). ¿Qué te sugiere que el libro termine así?
3. Cómo lo vivo
Los habitantes de la isla recibieron a desconocidos con amabilidad (v. 2). ¿A quién podrías acoger o ayudar esta semana?