Estudiarlo en la app«Pero ustedes no están en la carne, sino en el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios habita en ustedes. Y si alguno no tiene el Espíritu del Mesías, ese no es de él.»
PeroδὲustedesὙμεῖςnoοὐκestánἐστὲen la carne,ἐν σαρκὶsinoἀλλὰen el Espíritu,ἐν πνεύματιsi es queεἴπερel Espírituπνεῦμαde Diosθεοῦhabitaοἰκεῖen ustedes.ἐν ὑμῖνYδέsiεἰalgunoτιςnoοὐκtieneἔχειel Espírituπνεῦμαdel Mesías,Χριστοῦeseοὗτοςnoοὐκesἔστινde él.αὐτοῦ
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esté»naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sarkí»Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmati»ya que
ya que; si es que de verdad.
Dónde más aparece «eíper»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»habitar
habitar; vivir en un lugar.
Dónde más aparece «oikeí»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»8y los que están en la carne no pueden agradar a Dios.
9 · Este versículo (arriba)
10Pero si el Mesías está en ustedes, el cuerpo está muerto a causa del pecado, pero el espíritu es vida a causa de la justicia.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?
2. Qué significa
Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?
3. Cómo lo vivo
El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?
