¿YδὲsiεἰDios,ὁ θεὸςqueriendoθέλωνmostrarἐνδείξασθαιsu iraτὴν ὀργὴνyκαὶdar a conocerγνωρίσαιsu poder,τὸ δυνατὸν αὐτοῦsoportóἤνεγκενcon mucha pacienciaἐν πολλῇ μακροθυμίᾳa los vasosσκεύηde iraὀργῆςpreparadosκατηρτισμέναpara destrucción,εἰς ἀπώλειαν
Romanos 9:22
Estudiarlo en la app«¿Y si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira preparados para destrucción,»
Con el griego debajo
Romanos 9:22, palabra por palabra
- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- queriendoθέλωνthélon
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélon»- mostrarἐνδείξασθαιendeíxasthai
mostrar, demostrar
mostrar; dejar ver con hechos.
Dónde más aparece «endeíxasthai»- su iraὀργὴνorgén
ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgén»- dar a conocerγνωρίσαιgnorísai
dar a conocer
Hacer que otros se enteren de algo.
Dónde más aparece «gnorísai»- su poderδυνατὸνdynatón
poderoso
Que tiene fuerza y capacidad para actuar.
Dónde más aparece «dynatón»- soportóἤνεγκενénenken
soportar
Soportar con paciencia algo pesado o molesto.
Dónde más aparece «énenken»- con mucha pacienciaπολλῇpollé
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «pollé»- con mucha pacienciaμακροθυμίᾳmakrothymía
paciencia
paciencia; aguantar mucho tiempo sin enojarse.
Dónde más aparece «makrothymía»- a los vasosσκεύηskeúe
instrumento
Una persona usada por Dios: «herramienta escogida».
Dónde más aparece «skeúe»- preparadosκατηρτισμέναkatertisména
preparar
Dejar a alguien o algo listo y completo para lo que debe hacer.
Dónde más aparece «katertisména»- para destrucciónἀπώλειανapóleian
perdición
La ruina final, lo contrario de ser salvado.
Dónde más aparece «apóleian»
El contexto
21¿O no tiene el alfarero autoridad sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?
22 · Este versículo (arriba)
23y para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia que él preparó de antemano para gloria,
Para estudiar Romanos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué siente Pablo por su pueblo, los israelitas, y qué dice de ellos? (vv. 1-5)
2. Qué significa
¿Qué nos muestra la tristeza de Pablo sobre cómo veía a su pueblo? (vv. 1-3)
3. Cómo lo vivo
Pablo sufría por personas queridas. ¿Cómo puedes acompañar con cariño y respeto a alguien que amas y que ve la fe de otra manera?