6
Descendióוַתֵּרֶדa la eraהַגֹּרֶןe hizoוַתַּעַשׂconforme a todoכְּכֹלlo queאֲשֶׁרle había mandadoצִוַּתָּהsu suegra.חֲמוֹתָהּ
Rut 3:6
Estudiarlo en la app«Descendió a la era e hizo conforme a todo lo que le había mandado su suegra.»
Con el hebreo debajo
Rut 3:6, palabra por palabra
- Descendióתֵּרֶדtered
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «tered»- a la eraגֹּרֶןgoren
era (lugar de trillar)
Era: terreno llano donde se trilla el grano.
Dónde más aparece «goren»- e hizoתַּעַשׂtaas
cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «taas»- le había mandadoצִוַּתָּtsivata
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsivata»- su suegraחֲמוֹתָjamota
suegra
Suegra: la madre del marido.
Dónde más aparece «jamota»
El contexto
5Ella le dijo: «Todo lo que me dices haré».
6 · Este versículo (arriba)
7Booz comió y bebió, y su corazón se alegró; y fue a acostarse al extremo del montón. Ella vino en silencio, descubrió sus pies y se acostó.