15
Quiebraשְׁבֹרel brazoזְרוֹעַdel malvadoרָשָׁעy del malo;וָרָעpide cuentasתִּדְרוֹשׁde su maldadרִשְׁעוֹhasta que noבַלla halles.תִּמְצָא
Salmos 10:15
Estudiarlo en la app«Quiebra el brazo del malvado y del malo; pide cuentas de su maldad hasta que no la halles.»
Con el hebreo debajo
Salmos 10:15, palabra por palabra
- Quiebraשְׁבֹרshevor
quebrar
Romper algo en pedazos.
Dónde más aparece «shevor»- el brazoזְרוֹעַzeroa
brazo
La parte del cuerpo entre el hombro y la mano; en un animal, la espaldilla.
Dónde más aparece «zeroa»- del malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- y del maloרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»- pide cuentasתִּדְרוֹשׁtidrosh
pedir cuentas
Investigar, o pedir cuentas.
Dónde más aparece «tidrosh»- de su maldadרִשְׁעrish
maldad
Maldad: lo que es injusto y malo.
Dónde más aparece «rish»- hasta que noבַלval
no
No: forma de negación propia de la poesía hebrea; niega con fuerza («no se moverá»).
Dónde más aparece «val»- la hallesתִּמְצָאtimtsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «timtsa»
El contexto
14Tú lo has visto, porque tú miras el sufrimiento y el pesar, para ponerlo en tu mano; a ti se abandona el desvalido; del huérfano tú has sido ayudador.
15 · Este versículo (arriba)
16YHWH es rey para siempre jamás; perecieron las naciones de su tierra.