28
Y se unieronוַיִּצָּמְדוּa Baal-peor,לְבַעַל פְּעוֹרy comieronוַיֹּאכְלוּsacrificiosזִבְחֵיde muertos.מֵתִים
Salmos 106:28
Estudiarlo en la app«Y se unieron a Baal-peor, y comieron sacrificios de muertos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 106:28, palabra por palabra
- Y se unieronיִּצָּמְדוּyitsamdu
unirse
Pegarse a algo, quedar atado; entregarse a un dios falso.
Dónde más aparece «yitsamdu»- a Baal-peorבַעַלvaal
Baal-peor
Baal-peor: el dios Baal tal como lo adoraban los moabitas en el monte Peor. El nombre significa «señor de Peor».
Dónde más aparece «vaal»- y comieronיֹּאכְלוּyojlu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojlu»- sacrificiosזִבְחֵיzivje
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zivje»- de muertosמֵתִיםmetim
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «metim»
Nota de traducción
«Sacrificios de muertos»: el hebreo no aclara si son sacrificios ofrecidos a los muertos o a dioses que no tienen vida. El hecho se cuenta en Números 25.
El contexto
27y para hacer caer a su descendencia entre las naciones, y para esparcirlos por las tierras.
28 · Este versículo (arriba)
29Y provocaron a ira con sus hechos, e irrumpió entre ellos la plaga.