Y exáltenloוִירֹמְמוּהוּen la asambleaבִּקְהַלdel pueblo,עָםy en el asientoוּבְמוֹשַׁבde los ancianosזְקֵנִיםalábenlo.יְהַלְלוּהוּ
Salmos 107:32
Estudiarlo en la app«Y exáltenlo en la asamblea del pueblo, y en el asiento de los ancianos alábenlo.»
Con el hebreo debajo
32
Salmos 107:32, palabra por palabra
- Y exáltenloירֹמְמוּyrommu
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «yrommu»- en la asambleaקְהַלkehal
asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kehal»- del puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- y en el asientoמוֹשַׁבmoshav
asiento
Donde uno se sienta, o los que están sentados.
Dónde más aparece «moshav»- de los ancianosזְקֵנִיםzekenim
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zekenim»- alábenloיְהַלְלוּyehallu
alabar
Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.
Dónde más aparece «yehallu»
El contexto
31Den gracias a YHWH por su amor leal, y por sus maravillas para con los seres humanos.
32 · Este versículo (arriba)
33Pone los ríos por desierto, y los manantiales de aguas por sequedal;