7
Te daré graciasאוֹדְךָcon rectitudבְּיֹשֶׁרde corazón,לֵבָבcuando aprendaבְּלָמְדִיtus normasמִשְׁפְּטֵיjustas.צִדְקֶךָ
Salmos 119:7
Estudiarlo en la app«Te daré gracias con rectitud de corazón, cuando aprenda tus normas justas.»
Dichosos los que andan en la instrucción de YHWH; el salmista pide guardar sus estatutosObediencia
Con el hebreo debajo
Salmos 119:7, palabra por palabra
- Te daré graciasאוֹדְod
dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «od»- con rectitudיֹשֶׁרyosher
rectitud
Rectitud: lo que es derecho y justo.
Dónde más aparece «yosher»- de corazónלֵבָבlevav
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»- cuando aprendaלָמְדִlamdi
aprender
Recibir una enseñanza hasta saberla o dominarla.
Dónde más aparece «lamdi»- tus normasמִשְׁפְּטֵיmishpte
norma
Cada una de las reglas que la ley da para casos concretos de la vida.
Dónde más aparece «mishpte»- justasצִדְקֶtsidke
juzgar con justicia
Gobernar y juzgar con justicia.
Dónde más aparece «tsidke»
El contexto
6Entonces no seré avergonzado, al mirar a todos tus mandamientos.
7 · Este versículo (arriba)
8Tus estatutos guardaré; no me abandones del todo.