78
Sean avergonzadosיֵבֹשׁוּlos insolentes,זֵדִיםporqueכִּיcon mentiraשֶׁקֶרme agraviaron;עִוְּתוּנִיyoאֲנִיreflexionaréאָשִׂיחַen tus preceptos.בְּפִקּוּדֶיךָ
Salmos 119:78
Estudiarlo en la app«Sean avergonzados los insolentes, porque con mentira me agraviaron; yo reflexionaré en tus preceptos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:78, palabra por palabra
- Sean avergonzadosיֵבֹשׁוּyevoshu
avergonzarse
Sentir deshonra y turbación por algo malo que uno hizo o le pasó.
Dónde más aparece «yevoshu»- los insolentesזֵדִיםzedim
soberbio
Insolente, soberbio: el que actúa con arrogancia, a sabiendas y sin temor.
Dónde más aparece «zedim»- con mentiraשֶׁקֶרsheker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»- me agraviaronעִוְּתוּivtu
falsear
Torcer, pervertir; hacer que algo recto quede torcido. Se dice sobre todo del derecho y la justicia.
Dónde más aparece «ivtu»- reflexionaréאָשִׂיחַasiaj
meditar
Pensar en algo a fondo.
Dónde más aparece «asiaj»- en tus preceptosפִקּוּדֶיfikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «fikude»
El contexto
77Vengan a mí tus misericordias, y viviré, porque tu instrucción es mi deleite.
78 · Este versículo (arriba)
79Vuélvanse a mí los que te temen, y los que conocen tus testimonios.