5
Porqueכִּיallíשָׁמָּהestán puestosיָשְׁבוּtronosכִסְאוֹתpara el juicio,לְמִשְׁפָּטtronosכִּסְאוֹתpara la casaלְבֵיתde David.דָּוִיד
Salmos 122:5
Estudiarlo en la app«Porque allí están puestos tronos para el juicio, tronos para la casa de David.»
Con el hebreo debajo
Salmos 122:5, palabra por palabra
- están puestosיָשְׁבוּyashvu
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yashvu»- tronosכִסְאוֹתjisot
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «jisot»- para el juicioמִשְׁפָּטmishpat
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»- para la casaבֵיתvet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vet»- de Davidדָּוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»
El contexto
4adonde subieron las tribus, las tribus de Yah, como testimonio para Israel, para dar gracias al nombre de YHWH.
5 · Este versículo (arriba)
6Pidan la paz de Jerusalén: «Estén tranquilos los que te aman;