Cánticoשִׁירpara las subidas.לַמַּעֲלוֹתAlzaréאֶשָּׂאmis ojosעֵינַיaאֶלlos montes:הֶהָרִים¿de dóndeמֵאַיִןvendráיָבֹאmi ayuda?עֶזְרִי
Mi ayudaעֶזְרִיvienedeמֵעִםYHWH,יְהוָהque hizoעֹשֵׂהlos cielosשָׁמַיִםy la tierra.וָאָרֶץ
Noאַלdejeיִתֵּןque sea movidoלַמּוֹטtu pie;רַגְלֶךָnoאַלse adormezcaיָנוּםel que te guarda.שֹׁמְרֶךָ
Mira,הִנֵּהnoלֹאse adormeceráיָנוּםniוְלֹאdormiráיִישָׁןel que guardaשׁוֹמֵרa Israel.יִשְׂרָאֵל
YHWHיְהוָהesel que te guarda;שֹׁמְרֶךָYHWHיְהוָהestu sombraצִלְּךָa tu manoעַל יַדderecha.יְמִינֶךָ
De díaיוֹמָםel solהַשֶּׁמֶשׁnoלֹאte golpeará,יַכֶּכָּהniוְla lunaיָרֵחַde noche.בַּלָּיְלָה
YHWHיְהוָהte guardaráיִשְׁמָרְךָde todoמִכָּלmal;רָעguardaráיִשְׁמֹרtu alma.אֶת נַפְשֶׁךָ
YHWHיְהוָהguardaráיִשְׁמָרtu salidaצֵאתְךָy tu entradaוּבוֹאֶךָdesde ahoraמֵעַתָּהy hasta siempre.וְעַד עוֹלָם