1
Cánticoשִׁירde las subidas.הַמַּעֲלוֹתA tiאֵלֶיךָalcéנָשָׂאתִיmis ojos,אֶת עֵינַיel que te sientasהַיֹּשְׁבִיen los cielos.בַּשָּׁמָיִם
2
Mira,הִנֵּהcomo los ojosכְעֵינֵיde los siervosעֲבָדִיםaאֶלla manoיַדde sus señores,אֲדוֹנֵיהֶםcomo los ojosכְּעֵינֵיde la siervaשִׁפְחָהaאֶלla manoיַדde su señora,גְּבִרְתָּהּasíכֵּןnuestros ojosעֵינֵינוּaאֶלYHWH,יְהוָהnuestro Elohim,אֱלֹהֵינוּhasta queעַד שֶׁnos favorezca.יְּחָנֵּנוּ
3
Favorécenos,חָנֵּנוּYHWH,יְהוָהfavorécenos,חָנֵּנוּporqueכִּיmuchoרַבnos hemos saciadoשָׂבַעְנוּde desprecio.בוּז
4
Muchoרַבַּתse ha saciadoשָׂבְעָה לָּהּnuestra almaנַפְשֵׁנוּde la burlaהַלַּעַגde los que están tranquilos,הַשַּׁאֲנַנִּיםdel desprecioהַבּוּזde los soberbios.לִגְאֵיוֹנִים