1
Cánticoשִׁירde las subidas.הַמַּעֲלוֹתA tiאֵלֶיךָalcéנָשָׂאתִיmis ojos,אֶת עֵינַיel que te sientasהַיֹּשְׁבִיen los cielos.בַּשָּׁמָיִם
Salmos 123:1
Estudiarlo en la app«Cántico de las subidas. A ti alcé mis ojos, el que te sientas en los cielos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 123:1, palabra por palabra
- Cánticoשִׁירshir
canto
Una composición cantada, con letra y melodía, para alabar o celebrar.
Dónde más aparece «shir»- de las subidasמַּעֲלוֹתmaalot
subida
«Cántico de las subidas», título de salmos que se cantaban yendo a Jerusalén.
Dónde más aparece «maalot»- alcéנָשָׂאתִיnasati
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nasati»- mis ojosעֵינַena
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ena»- el que te sientasיֹּשְׁבִיyoshvi
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshvi»- en los cielosשָּׁמָיִםshamayim
cielo de Dios
La morada de Dios, a la que se llama «el Elohim de los cielos».
Dónde más aparece «shamayim»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Mira, como los ojos de los siervos a la mano de sus señores, como los ojos de la sierva a la mano de su señora, así nuestros ojos a YHWH, nuestro Elohim, hasta que nos favorezca.