Salmos 129:1

«Cántico de las subidas. Mucho me han atacado desde mi juventud, diga ahora Israel;»

Salmos 129:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Salmos 129:1, palabra por palabra

Cánticoשִׁירshir

canto

Una composición cantada, con letra y melodía, para alabar o celebrar.

Dónde más aparece «shir»
de las subidasמַּעֲלוֹתmaalot

subida

«Cántico de las subidas», título de salmos que se cantaban yendo a Jerusalén.

Dónde más aparece «maalot»
Muchoרַבַּתrabat

mucho

En gran cantidad, más de lo que se esperaba.

Dónde más aparece «rabat»
me han atacadoצְרָרוּtseraru

hostigar

Ser enemigo de alguien.

Dónde más aparece «tseraru»
desde mi juventudנְּעוּרַneura

juventud

Juventud.

Dónde más aparece «neura»
digaיֹאמַרyomar

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomar»
Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2mucho me han atacado desde mi juventud, pero no han podido conmigo.

Leer Salmos 129 completo

Cómo usarla