9
Tus sacerdotesכֹּהֲנֶיךָse vistanיִלְבְּשׁוּde justicia,צֶדֶקy tus fielesוַחֲסִידֶיךָgriten de júbilo.יְרַנֵּנוּ
Salmos 132:9
Estudiarlo en la app«Tus sacerdotes se vistan de justicia, y tus fieles griten de júbilo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 132:9, palabra por palabra
- Tus sacerdotesכֹּהֲנֶיkohane
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohane»- se vistanיִלְבְּשׁוּyilbshu
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «yilbshu»- de justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- y tus fielesחֲסִידֶיjaside
piadoso
Fiel: el que vive el amor leal hacia Dios.
Dónde más aparece «jaside»- griten de júbiloיְרַנֵּנוּyeranenu
gritar de júbilo
Dar voces de alegría.
Dónde más aparece «yeranenu»
El contexto
8Levántate, YHWH, a tu reposo, tú y el arca de tu fuerza.
9 · Este versículo (arriba)
10Por causa de David, tu siervo, no hagas volver el rostro de tu ungido.