10
Su grasaחֶלְבָּמוֹhan cerrado;סָּגְרוּcon su bocaפִּימוֹhablanדִּבְּרוּcon soberbia.בְגֵאוּת
Salmos 17:10
Estudiarlo en la app«Su grasa han cerrado; con su boca hablan con soberbia.»
Con el hebreo debajo
Salmos 17:10, palabra por palabra
- Su grasaחֶלְבָּjelba
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelba»- han cerradoסָּגְרוּsagru
cerrar
Echar el cerrojo a una puerta, o dejar a alguien encerrado sin poder salir.
Dónde más aparece «sagru»- con su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- hablanדִּבְּרוּdibru
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibru»- con soberbiaגֵאוּתgeut
soberbia
Creerse grande y hablar o vivir con altanería.
Dónde más aparece «geut»
Nota de traducción
«Su grasa han cerrado»: imagen hebrea del corazón que se ha vuelto insensible, como envuelto en grasa.
El contexto
9de delante de los malvados que me han devastado; mis enemigos de muerte me cercan.
10 · Este versículo (arriba)
11A nuestros pasos, ahora nos rodean; ponen sus ojos para tender en tierra.