Porqueכִּיnoלֹאhablanיְדַבֵּרוּpaz,שָׁלוֹםy contra los tranquilosוְעַל רִגְעֵיde la tierraאֶרֶץtramanיַחֲשֹׁבוּןpalabrasדִּבְרֵיde engaños.מִרְמוֹת
Salmos 35:20
Estudiarlo en la app«Porque no hablan paz, y contra los tranquilos de la tierra traman palabras de engaños.»
Con el hebreo debajo
20
Salmos 35:20, palabra por palabra
- hablanיְדַבֵּרוּyedaberu
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaberu»- pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- y contra los tranquilosרִגְעֵיrige
tranquilo, pacífico
Tranquilo, pacífico: el que vive sin hacer daño a nadie.
Dónde más aparece «rige»- de la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- tramanיַחֲשֹׁבוּyajashovu
idear
Idear un plan o un diseño, bueno o malo.
Dónde más aparece «yajashovu»- palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de engañosמִרְמוֹתmirmot
engaño
Engaño, trampa.
Dónde más aparece «mirmot»
El contexto
19No se alegren de mí mis enemigos de mentira; ni guiñen el ojo los que me odian sin causa.
20 · Este versículo (arriba)
21Y ensancharon contra mí su boca; dijeron: «Ajá, ajá, lo ha visto nuestro ojo».