21
Y ensancharonוַיַּרְחִיבוּcontra míעָלַיsu boca;פִּיהֶםdijeron:אָמְרוּ«Ajá,הֶאָחajá,הֶאָחlo ha vistoרָאֲתָהnuestro ojo».עֵינֵינוּ
Salmos 35:21
Estudiarlo en la app«Y ensancharon contra mí su boca; dijeron: «Ajá, ajá, lo ha visto nuestro ojo».»
Con el hebreo debajo
Salmos 35:21, palabra por palabra
- Y ensancharonיַּרְחִיבוּyarjivu
ensanchar
Ensanchar, dar espacio amplio.
Dónde más aparece «yarjivu»- su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- dijeronאָמְרוּamru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»- «Ajáהֶאָחheaj
¡ea!
Ea: exclamación de alegría o de burla.
Dónde más aparece «heaj»- lo ha vistoרָאֲתָהraata
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raata»- nuestro ojoעֵינֵיene
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»
El contexto
20Porque no hablan paz, y contra los tranquilos de la tierra traman palabras de engaños.
21 · Este versículo (arriba)
22Lo has visto, YHWH; no te hagas sordo; Adonai, no te alejes de mí.