7
Porqueכִּיsin causaחִנָּםescondieronטָמְנוּpara míלִיla fosaשַׁחַתde su red;רִשְׁתָּםsin causaחִנָּםcavaronחָפְרוּpara mi alma.לְנַפְשִׁי
Salmos 35:7
Estudiarlo en la app«Porque sin causa escondieron para mí la fosa de su red; sin causa cavaron para mi alma.»
Con el hebreo debajo
Salmos 35:7, palabra por palabra
- sin causaחִנָּםjinam
sin causa
Sin que haya razón ni culpa que lo justifique.
Dónde más aparece «jinam»- escondieronטָמְנוּtamnu
enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «tamnu»- la fosaשַׁחַתshajat
fosa
Un hoyo cavado, a veces una trampa.
Dónde más aparece «shajat»- de su redרִשְׁתָּrishta
red
Un tejido para cazar, o una trampa.
Dónde más aparece «rishta»- cavaronחָפְרוּjafru
cavar
Hacer un pozo o un hoyo en la tierra.
Dónde más aparece «jafru»- para mi almaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»
El contexto
6Sea su camino oscuridad y resbaladeros, y el ángel de YHWH los persiga.
7 · Este versículo (arriba)
8Venga sobre él ruina que no conoce; y su red que escondió lo atrape; en la ruina caiga en ella.