8
Venga sobre élתְּבוֹאֵהוּruinaשׁוֹאָהque noלֹאconoce;יֵדָעy su redוְרִשְׁתּוֹqueאֲשֶׁרescondióטָמַןlo atrape;תִּלְכְּדוֹen la ruinaבְּשׁוֹאָהcaigaיִפָּלen ella.בָּהּ
Salmos 35:8
Estudiarlo en la app«Venga sobre él ruina que no conoce; y su red que escondió lo atrape; en la ruina caiga en ella.»
Con el hebreo debajo
Salmos 35:8, palabra por palabra
- Venga sobre élתְּבוֹאֵtevoe
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tevoe»- ruinaשׁוֹאָהshoa
ruina
Un desastre que llega de repente.
Dónde más aparece «shoa»- conoceיֵדָעyeda
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yeda»- y su redרִשְׁתּrisht
red
Un tejido para cazar, o una trampa.
Dónde más aparece «risht»- escondióטָמַןtaman
enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «taman»- lo atrapeתִּלְכְּדtilkd
ser atrapado
Caer en una trampa.
Dónde más aparece «tilkd»- caigaיִפָּלyipal
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «yipal»
El contexto
7Porque sin causa escondieron para mí la fosa de su red; sin causa cavaron para mi alma.
8 · Este versículo (arriba)
9Y mi alma se alborozará en YHWH; se gozará en su salvación.