11
Y desearáוְיִתְאָוel reyהַמֶּלֶךְtu hermosura;יָפְיֵךְporqueכִּיél esהוּאtu señor:אֲדֹנַיִךְpóstrateוְהִשְׁתַּחֲוִיante él.לוֹ
Salmos 45:11
Estudiarlo en la app«Y deseará el rey tu hermosura; porque él es tu señor: póstrate ante él.»
Con el hebreo debajo
Salmos 45:11, palabra por palabra
- Y desearáיִתְאָוyitav
desear, codiciar
Desear con fuerza, antojarse de algo.
Dónde más aparece «yitav»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- tu hermosuraיָפְיֵyafye
hermosura
Hermosura, belleza.
Dónde más aparece «yafye»- tu señorאֲדֹנַיִadonayi
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adonayi»- póstrateהִשְׁתַּחֲוִיhishtajavi
postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «hishtajavi»
El contexto
10Escucha, hija, y mira, e inclina tu oído; y olvida a tu pueblo y la casa de tu padre.
11 · Este versículo (arriba)
12Y la hija de Tiro vendrá con regalo; tu favor buscarán los ricos del pueblo.