10
Escucha,שִׁמְעִיhija,בַתy mira,וּרְאִיe inclinaוְהַטִּיtu oído;אָזְנֵךְy olvidaוְשִׁכְחִיa tu puebloעַמֵּךְy la casaוּבֵיתde tu padre.אָבִיךְ
Salmos 45:10
Estudiarlo en la app«Escucha, hija, y mira, e inclina tu oído; y olvida a tu pueblo y la casa de tu padre.»
Con el hebreo debajo
Salmos 45:10, palabra por palabra
- Escuchaשִׁמְעִיshimi
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shimi»- hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- y miraרְאִיrei
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «rei»- e inclinaהַטִּיhati
inclinar
Volver el oído o el corazón hacia alguien o algo.
Dónde más aparece «hati»- tu oídoאָזְנֵazne
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»- y olvidaשִׁכְחִיshijji
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «shijji»- a tu puebloעַמֵּame
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ame»- y la casaבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- de tu padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»
El contexto
9Hijas de reyes hay entre tus damas preciosas; está de pie la reina a tu derecha, con oro de Ofir.
10 · Este versículo (arriba)
11Y deseará el rey tu hermosura; porque él es tu señor: póstrate ante él.